ความรักของเยนแอร์ (Jane Eyre)

รหัสสินค้า: 003683

จำหน่ายแล้ว

รายละเอียด:
วรรณกรรมคลาสสิคว่าด้วยเรื่องราวชีวิตและความรักของหญิงสาวนาม เยน แอร์ เรื่องนี้ ตีพิมพ์ในภาคภาษาอังกฤษครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ.1847 และกลายเป็นที่โจษจันอย่างกว้างขวางในแวดวงวรรณกรรม เนื่องจากผู้ประพันธ์สร้างตัวเอกให้เป็นเพียงหญิงสามัญผู้มีฐานะต่ำต้อย เป็นเด็กที่เติบโตมาในโรงเรียนการกุศล และเลี้ยงชีพด้วยการประกอบอาชีพครู ซึ่งต่างไปจากแนวเรื่องที่มีผู้นิยมแต่งและนิยมอ่านกันอยู่ในปลายยุควิคตอเรียน

Clifton Fadiman บรรณาธิการและนักวิจารณ์วรรณกรรมชื่อดัง ยกย่องให้เป็นหนึ่งในหนังสือที่ทุกคนควรอ่านอย่างน้อยครั้งหนึ่งในชีวิต

ฉบับภาษาไทย มีแปลกันหลายสำนวน แต่สำนวนแรกสุดคือสำนวนนี้  แม้การพิมพ์ครั้งนี้จะไม่ใช่การพิมพ์ครั้งแรก แต่ความสำคัญของ edition นี้อยู่ตรงที่เป็นการพิมพ์ครั้งแรกโดยสำนักพิมพ์สุภาพบุรุษ ของกุหลาบ สายประดิษฐ์ คู่ชีวิตของผู้แปล และในท้ายเล่ม ผู้แปลยังได้เขียนคำแถลงถึงแรงบันดาลใจในการแปล ประวัติผู้ประพันธ์ และประวัติการพิมพ์ฉบับแปลไทยด้วย